Semester Task
Особенности локализации компьютерных игр Основной язык разработчиков программного обеспечения – английский. Однако с течением времени, компьютерные технологии распространились по всему миру, что привело к необходимости обработки информации на разных языках. Потребность в многоязыковой поддержке возникала как у разработчиков, для увеличения рынков сбыта, так и у пользователей, для решения каких-либо задач с помощью программного обеспечения. В результате большого спроса, появилась идея локализации программных продуктов. Локализация - это процесс адаптации программного обеспечения под конкретные национальные требования. Он подразумевает под собой замену любых возможных элементов продукта таким образом, чтобы он был максимально понятным для пользователя и, следовательно, более успешно продавался на рынках, согласуясь с языком, юридическими особенностями, особенностями менталитета и маркетинговыми целями компании - покупателя. [Уточкин, 2017] С технической точки зрения локали...